Je vous remercie mille fois d’avoir développé un logiciel de ce type, qui va à l’encontre des intérêts du marché et de sa tendance à vous vendre davantage d’équipements au lieu de tirer parti du potentiel réel des produits acquis.
Tausend Dank für die Entwicklung einer Software dieser Art, die dem Interesse des Marktes zuwiderläuft, Ihnen mehr Geräte zu verkaufen, anstatt das tatsächliche Potenzial der erworbenen Produkte auszuschöpfen.
Muito obrigado por desenvolver software deste tipo que vai contra o interesse do mercado em lhe vender mais equipamentos em vez de aproveitar o real potencial dos produtos que se adquire.
Mil gracias por desarrollar software de este tipo que va en contra del interés del mercado en venderte más equipos en lugar de aprovechar el potencial real de los productos que uno adquiere.
Thousand thanks for developing software of this type that goes against the interest of the market in selling you more equipment instead of taking advantage of the real potential of the products that one acquires.
